Accessibility

This website is in compliance with NYS Policy NYS-P08-005 Accessibility of Web-Based Information and Applications, published by the New York State Office of Information Technology Services. New York State Policy NYS-P08-005 establishes minimum accessibility requirements for web-based information and applications developed, procured, maintained or used by state entities. The goal of the policy is to encourage a more inclusive state workforce and increase the availability of governmental services to all members of the public.

Navigation

We recommend that you use the navigation bar provided on the top of the page to move around this site. The navigation bar gives you access to all the sections and subsections that are available from the home page.

Documents and Forms

Often a document or form is posted on a page in multiple formats, such as HTML, Word, PDF, RTF or Excel. If you require a document in a different file format than we currently provide, you can request it from us, and we will try to accommodate you. Free viewers are also available for many of the file types used. If you are having trouble viewing any of the above file types, you may need to install additional software.

Contact

If you have any questions or comments, please contact the NYSIF Accessibility Coordinator.

NYSIF Customer Service: 888.875.5790 (If our staff are unable to assist you, please provide them with a message for the attention of the Accessibility Coordinator.)

Reasonable Accommodations

In accordance with the requirements of Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990, and as stated in our Reasonable Accommodation Policy, the New York State Insurance Fund will not discriminate against individuals with disabilities on the basis of disability in its services, programs, activities or benefits.

Anyone who requires an auxiliary aid or service for effective communication, or a modification of procedures to participate in a program, service, or activity of NYSIF, should contact Carrell Clarke-Europe, NYSIF Designee for Reasonable Accommodation, at (212) 312-0089 as soon as possible but no later than 48 hours before the scheduled event.

Complaints that a program, service, activity or benefit provided by NYSIF is not accessible to persons with disabilities should be made in accordance with NYSIF's Grievance Procedure via our Americans with Disabilities Act Complaint Form.

(Arabic) عربى اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣﻌﻘوﻟﺔ ﻓﻲ ﺑراﻣﺞ و ﺧدﻣﺎت اﻟوﻻﯾﺔ - ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺗﺻﺎل
ﺗم ﺗﺣدﯾد اﻟﺷﺧص اﻟﻣﻌﯾن ﻣن ﻗﺑل اﻟوﻛﺎﻟﺔ ﻟﺗوﻓﯾر اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣﻌﻘوﻟﺔ ) دي آر أﯾﮫ( وﻣﻧﺳﻖ ﻗﺎﻧون اﻷﻣرﯾﻛﯾﯾن ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ )ﻣﻧﺳﻖ أﯾﮫ دي أﯾﮫ( أدﻧﺎه. ﻗد ﯾزودك ھذا اﻟﺷﺧص ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﻧﻣﺎذج ﻟطﻠب إﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﻘوﻟﺔ وﺗﻘدﯾم ﺷﻛوى ﻟرﻓض طﻠﺑﺎت اﻹﻗﺎﻣﺔ.
اسم منسق DRA و ADA ومعلومات الاتصال به: كاريل كلارك أوروبا

Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089

স্টেটের যুক্তিসঙ্গত উপযোজন কর্মসুচী ও সেবা - যোগাযোগের তথ্য ( বাঙালি / Bengali)
যুক্তিসঙ্গত উপযোজনপ্রদানে সংস্থার মনোনীত ব্যক্তি (ডিআরএ) এবং আমেরিকানদের অক্ষমতা আইন সমন্বয়কারী (এডিএ সমন্বয়কারী) নিম্নে চিহ্নিত হলো। এই ব্যক্তি উপযোজন প্রদানের নিমিত্তে প্রয়োজনীয় তথ্য ও ফর্ম দিতে পারবেন। উপযোজন প্রদান প্রত্যাখাত হলে তাও জানাবেন।

ডিআরএ/এডিএ সমন্বয়কারীর (DRA/ADA) নাম ও যোগাযোগের তথ্য- Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
Amménagements Raisonnables dans les Programmes et Services de l'État - Informations de contact [Français]
La personne désignée par l'agence pour les aménagements raisonnables (DRA) et le Coordonateur de la Loi sur les Américains en situation de handicap (Coordonateur de l’ADA) sont identifiés ci-dessous. Cette personne peut vous fournir des informations et des formulaires pour demander des aménagements raisonnables et pour déposer une plainte en cas de refus d'aménagement.

Nom et coordonnées du DRA et du coordonateur ADA : Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
Aranjman Rezonab nan Pwogram ak Sèvis Leta - Enfòmasyon pou Pran Kontak  [Kreyòl ayisyen/Haitian-Creole]
Reprezantan Ajans lan pou Aranjman Rezonab [Designee for Reasonable Accommodations (DRA)] ak Kowòdonatè Lwa Anfavè Ameriken Andikape (Disabilities Act Coordinator) (Kowòdonatè ADA) idantifye anba la a. Moun sa a ap kapab ba ou enfòmasyon ak fòm pou mande aranjman rezonab epitou pou fè doleyans pou refi yo ba ou pou demann aranjman.

DRA ak ADA Koòdonatè a ak enfòmasyon kontak: Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
Alloggio ragionevole nei programmi e servizi statali - Informazioni di contatto  [Italiano/Italian]
Di seguito è indicato il nome del responsabile dell'adattamento ragionevole (DRA), nonché del coordinatore dell’ADA per l’agenzia. Tale figura è in grado di fornire informazioni e moduli per richiedere eventuali adattamenti ragionevoli e presentare un reclamo in caso di rifiuto di una richiesta di adattamento ragionevole.

Nome e informazioni di contatto del DRA e del coordinatore ADA: Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
주 프로그램 및 서비스 시 정당한 편의제공 – 연락처 정보   { 한국어 / Korean}
해당 기관의 정당한 편의제공을 위한 피지명자(DRA) 및 미국 장애인법 담당자(ADA 담당자)가 아래 명시되어 있습니다. 해당인은 귀하가 정당한 편의제공을 요청하거나 편의제공 요청 거부에 항의할 수 있도록 필요한 정보 및 양식을 제공할 것입니다.

DRA와 ADA 코디네이터의 이름과 연락처 정보 :  Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
Racjonalne Usprawnienia w Programach i Usługach Państwowych - Informacje Kontaktowe (Język polski/Polish)
Koordynator Ustawy Agencji ds. Racjonalnych Usprawnień (DRA) i Koordynator ds. Amerykanów Niepełnosprawnych (Koordynator ADA) został zidentyfikowany poniżej. Ta osoba będzie w stanie udzielić informacji i wymaganych formularzy w celu złożenia wniosku o wymagane usprawnienie, jak również pomoże odwołac się w wypadku odmowy takiego wniosku.

Imię i nazwisko oraz dane kontaktowe koordynatora DRA / ADA: Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
Разумное приспособление в государственных программах и службах — контактные данные    [Русский/Russian]
Назначенное агентством лицо для разумного приспособления (DRA) и координатор по выполнению закона «О гражданах США с ограниченными возможностями» (координатор ADA) указаны ниже. Данное лицо сможет предоставить вам информацию и формы для запроса разумного приспособления, а также для обжалования отказов на запросы о приспособлении.

Имя и контактная информация для DRA и координатора ADA: Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
Adaptaciones razonables en los programas y servicios del Estado - Información de contacto [Español/Spanish]
A continuación se identifica a la persona nombrada por la agencia para las adaptaciones razonables (DRA) y al Coordinador de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (Coordinador de ADA). Esta persona podrá proporcionarle información y formularios para solicitar adaptaciones razonables y para presentar una queja por la negación de solicitudes de adaptación.

Nombre e información de contacto del DRA y del Coordinador de ADA: Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
關於州計劃與服務的合理便利設施 - 聯繫資訊   { 繁體字 /Traditional Chinese}
此機構的合理便利設施指定人 (Designee for Reasonable Accommodations, DRA) 與美國殘障者法案協調員 (Americans with Disabilities Act Coordinator, ADA Coordinator) 指明於下。該人員能夠為您提供關於所要求之合理便利設施的資訊與表格,以及在便利設施請求遭拒時致歉。

DRA和ADA協調員的姓名和聯繫信息 : Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
ریاستی پروگرامز اور سروسز میں معقول انتظامات – رابطے کی معلومات
معقول انتظامات کی ایجنسی (DRA) کی جانب سے تعینات کردہ فرد اور معذوریوں کے حامل امریکی شہریوں کے ایکٹ کے کوآرڈینیٹر (ADA کوآرڈینیٹر) کی ذیل میں نشاندہی کی گئی ہے۔ یہ فرد معقول انتظامات کی درخواست کرنے اور انتظامات کی درخواست مسترد ہو جانے کی صورت میں شکایت کے اندراج کی معلومات اور فارمز فراہم کر سکتا ہے۔

DRA اور ADA کوآرڈینیٹر کا نام اور رابطے کی معلومات:
Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089
(Yiddish) שׂכלדיקע צופּאַסונגען אין שטאַט פּראָגראַמען און באַדינונגען - קאָנטאַקט- אינפֿאָרמאַציע
דער יחיד נאָמינירט דורך דעם אַגענטור פֿאַר שׂכלדיקע צופּאַסונגען )DRA( און די קאָאָרדינירער פֿון די אמעריקאנער מיט אינװאַלידקײַטן געזעץ ADA( קאָאָרדינירער )זענען אידענטיפֿיצירט אונטן. דער דאָזיקער יחיד קען פֿאַר אײַך צושטעלן אינפֿאָרמאַציע און פֿאָרעמס צו בעטן אַ שׂכלדיקע צופּאַסונגען און צו פֿאָרלייגן אַ טענה װעגן דער אָפּלײַקענונג פֿון צופּאַסונגען.

דער נאָמען און קאָנטאַקט-אינפֿאָרמאַציע פֿון דער DRA און ADA קאָאָרדינירער
Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089

Language Access

New York State's policy is to provide language assistance services (translation and interpretation) for public services and programs to people who may have limited English proficiency. Translation is written and interpretation is spoken.

NYSIF Language Access Coordinator:  Melissa Coler (mromano@nysif.com); (518) 437-4377

Read more about NYSIF’s Language Access Policy.



Return to Top