Język polski (Polish)
Dostęp do usług w swoim języku
Pod numerem telefonu 1-888-875-5790 otrzymają Państwo bezpłatną pomoc językową. Polityka dostępu do usług językowych stanu Nowy Jork wymaga, aby agencje wykonawcze Stanu, które świadczą bezpośrednie usługi publiczne, oferowały usługi tłumaczeń ustnych w zamówionym języku oraz dostarczały ważne formularze i dokumenty w co najmniej 12 najczęściej używanych w stanie Nowy Jork językach, nie licząc języka angielskiego. Pomaga to władzom Stanu pokonywać bariery językowe w dostępie do usług i programów publicznych dla osób o ograniczonej znajomości języka angielskiego. Obecnie w pierwszej dwunastce języków znajdują się następujące języki: hiszpański, chiński, rosyjski, jidysz, bengalski, koreański, kreolski haitański, włoski, arabski, polski, francuski i urdu.
Prawo do złożenia skargi w sprawie dostępu do języka
Jeśli uważasz, że nie zapewniliśmy Ci odpowiednich usług tłumaczeniowych lub odmówiliśmy udostępnienia przetłumaczonego dokumentu, wypełnij nasz formularz zażalenia, aby przekazać nam swoją opinię.
Informacje podane w tym formularzu zażalenia pomogą ulepszyć stanowe usługi dostępu do języka. W tym formularzu prosimy o podanie danych kontaktowych, abyśmy mogli informować Cię o tym, co robimy w odpowiedzi na Twoje zażalenie. Wszystkie dane osobowe zawarte w Twoim zażaleniu będą traktowane jako poufne.
formularz zażalenia na brak dostępu do usług językowych
Jeśli wolisz pobrać, wydrukować, wypełnić i odesłać do nas nasz formularz zażalenia na brak dostępu do usług językowych, kliknij poniżej.
PDF – Formularz zażalenia na brak dostępu do usług językowych
Racjonalne Usprawnienia w Programach i Usługach Państwowych - Informacje Kontaktowe
Koordynator Ustawy Agencji ds. Racjonalnych Usprawnień (DRA) i Koordynator ds. Amerykanów Niepełnosprawnych (Koordynator ADA) został zidentyfikowany poniżej. Ta osoba będzie w stanie udzielić informacji i wymaganych formularzy w celu złożenia wniosku o wymagane usprawnienie, jak również pomoże odwołac się w wypadku odmowy takiego wniosku.
Imię i nazwisko oraz dane kontaktowe koordynatora DRA / ADA: Carrell Clarke-Europe (cclarkee@nysif.com); (212) 312-0089